Информационен лист за безопасност

Полиестерно прахово покритие

Съответства на Регламент (ЕС) № 1907/2006 (регистрация, оценка и разрешаване на химикали), приложение II, изменено с Регламент (ЕС) № 2020/878

Intercoat 420Intercoat 440Intercoat 490Intercoat 500Intercoat 700Intercoat 900Intercoat 910

Версия 1Дата на издаване/дата на преразглеждане: 01.11.2024Дата на предишното издание: 01.11.2024

Превод на информационния лист за безопасност от английски език. Оригиналът е PDF файлът на английски език.

Изтеглете PDF (EN)

Раздел 1: Идентификация на веществото/сместа и на дружеството/предприятието

1.1. Идентификатор на продукта

Търговско наименование: Intercoat 420, 440, 490, 500, 700, 900, 910
Описание на продукта: Боя
Вид на продукта: Полиестерно прахово покритие

1.2. Идентифицирани употреби на веществото или сместа, които са от значение, и употреби, които не се препоръчват

Идентифицирани употреби: Покривен материал за създаване на защитни и декоративни покрития върху метални изделия

1.3. Подробни данни за доставчика на информационния лист за безопасност

: Intercoat OÜтелефон + 372 655 1010Kadastiku 29A,21004 Narva,Естония
Регионален представител: Kościuszki 10 lok.105-500 Piaseczno,Полша+48 222 66 2338
Отдел, отговорен за информацията: info@intercoat.ee
Телефонен номер при спешни случаи: + 372 655 1010

1.4 Телефонен номер при спешни случаи

При спешен случай се обадете на 112

Раздел 2: Описание на опасностите

Класифициране съгласно Регламент (ЕО) 1272/2008 (CLP)

2.1. Класифициране на веществото или сместа

Определение на продукта: Смес.

Продуктът не е класифициран като опасен съгласно Регламент (ЕО) 1272/2008 с последващите изменения.

Вижте раздел 16 за пълния текст на декларираните по-горе H-предупреждения.

Вижте раздел 11 за по-подробна информация относно ефектите върху здравето и симптомите.

2.2. Елементи на етикета

Сигнална дума: Знак „Внимание“ върху кутията
Предупреждения за опасност: Няма известни значителни ефекти или критични опасности

Препоръки за безопасност

Общи: Неприложимо
При предотвратяване: P261 – Избягвайте вдишване на прах
При реагиране: Неприложимо
При съхранение: P.7.1
При изхвърляне: P.13
Допълнителни елементи на етикета: Само за професионална употреба. Може да предизвика алергична реакция.

2.3. Други опасности

Други опасности, които не водят до класифициране: Няма известни.

Раздел 3: Състав/информация за съставките

3.2 Смеси: Смес.

Наименование на продукта/съставката	Идентификатори	%	Регламент (ЕО) № 1272/2008 [CLP]
1,3-бензендикарбоксилна киселина, полимер с 1,4-бензендикарбоксилна киселина и 2,2-диметил-1,3-пропандиол	ЕО / № в списъка: 680-525-5CAS №: 25214-38-4	60	Не е класифицирано
Титанов диоксид	REACH №: 01-2119489379-17ЕО №: 236-675-5CAS №: 13463-67-7	0-30	Не е класифицирано
N, N, N', N'-тетракис (2-хидроксиетил) хександиамид	ЕО №: 405-370-0CAS №: 6334-25-4	0,1-5	Не е класифицирано
Бариев сулфат	ЕО №: 231-784-4CAS №: 7727-43-7	0-20	Не е класифицирано
2-хидрокси-1,2-дифенилетан-1-он	ЕО №: 204-331-3CAS №: 119-53-9	0,3	Не е класифицирано

Няма допълнителни съставки, които според настоящите знания на доставчика и в приложимите концентрации да са класифицирани като опасни за здравето или околната среда, да са PBT, vPvB или вещества, пораждащи еквивалентна степен на безпокойство, или за които е определена гранична стойност на експозиция на работното място и които следователно трябва да бъдат посочени в този раздел.

Тип

[1] Вещество, класифицирано като опасно за здравето или околната среда

[2] Вещество с гранична стойност на експозиция на работното място

[3] Веществото отговаря на критериите за PBT съгласно Регламент (ЕО) № 1907/2006, приложение XIII

[4] Веществото отговаря на критериите за vPvB съгласно Регламент (ЕО) № 1907/2006, приложение XIII

[5] Вещество, пораждащо еквивалентна степен на безпокойство

[6] Допълнително оповестяване поради политиката на дружеството

[*] Класифицирането като канцероген при вдишване се прилага само за смеси, пуснати на пазара в прахообразна форма, съдържащи 1% или повече частици титанов диоксид с диаметър ≤ 10 μm, които не са свързани в

Граничните стойности на професионална експозиция, ако има такива, са посочени в раздел 8.

Раздел 4: Мерки за първа помощ

4.1. Описание на мерките за първа помощ

Обща информация: Лице, оказващо първа помощ: обърнете внимание на собствената си защита! При всяка злополука изведете пострадалия от опасната зона. Не оставяйте засегнатото лице без надзор. При необходимост потърсете медицинска помощ.
Вдишване: При злополука чрез вдишване: изведете пострадалия на чист въздух, свалете замърсеното облекло и му осигурете покой. При неразположение потърсете медицински съвет.
Контакт с кожата: Измийте старателно кожата със сапун и вода. Не използвайте разтворители или разредители. Свалете замърсеното облекло.
Контакт с очите: При попадане на продукта в окото задръжте клепача отворен и незабавно изплакнете с обилно количество вода в продължение на най-малко 10 минути. Свалете контактните лещи, ако има такива. При оплаквания или трайни симптоми се консултирайте с офталмолог.
Поглъщане: Дайте на пострадалия да изпие многократно големи количества вода с активен въглен. Не предизвиквайте повръщане. Да не се дава нищо при загуба на съзнание или спазми. Незабавно изплакнете устата и пийте много вода. При повръщане имайте предвид опасността от аспирация. Потърсете медицински съвет/помощ.

4.2. Най-съществени остри и настъпващи след известен период от време симптоми и ефекти

Признаци/симптоми при свръхекспозиция

Контакт с очите: Няма специфични данни.
Вдишване: Няма специфични данни.
Контакт с кожата: Няма специфични данни.
Поглъщане: Няма специфични данни.

4.3. Указание за необходимостта от всякакви неотложни медицински грижи и специално лечение

Информация за лекаря: При вдишване на продукти на разпадане при пожар симптомите може да се проявят със закъснение. Може да се наложи експонираното лице да бъде под медицинско наблюдение в продължение на 48 часа.
Специфично лечение: Няма специфично лечение.

Раздел 5: Противопожарни мерки

5.1. Средства за гасене на пожар

Подходящи пожарогасителни средства: При пожар: за гасене използвайте разпръсната водна струя, сух прах, пяна или въглероден диоксид.
Пожарогасителни средства, които не трябва да се използват от съображения за безопасност: Силна водна струя и газообразен въглероден диоксид под налягане.

5.2. Особени опасности, които произтичат от веществото или сместа

Специални предпазни средства за пожарникари: При излагане на огън се отделя гъст черен дим, който е опасен за здравето. Не вдишвайте дима.

5.3. Съвети за пожарникарите

Особени опасности при експозиция, произтичащи от самото вещество, продуктите от горенето, образуваните газове: При пожар незабавно изолирайте мястото, като изведете всички лица от района на инцидента. Не трябва да се предприемат действия, свързани с какъвто и да е личен риск, или без подходящо обучение.
Специални предпазни средства за пожарникари: Пожарникарите трябва да носят подходящи предпазни средства и автономен дихателен апарат (SCBA) с цяла лицева маска, работещ в режим на положително налягане. Облеклото за пожарникари (включително каски, защитни ботуши и ръкавици), съответстващо на европейския стандарт EN 469, осигурява основно ниво на защита при химически инциденти

Раздел 6: Мерки при аварийно изпускане

6.1. Лични предпазни мерки, предпазни средства и процедури при спешни случаи

За персонал, който не отговаря за спешни случаи: Не трябва да се предприемат действия, свързани с какъвто и да е личен риск, или без подходящо обучение. Евакуирайте околните зони. Не допускайте влизането на ненужен и незащитен персонал. Не докосвайте и не стъпвайте върху разсипания материал. Поставете подходящи лични предпазни средства.
За лицата, отговорни за спешни случаи: Ако за справяне с разсипването е необходимо специализирано облекло, вземете предвид информацията в раздел 8 относно подходящите и неподходящите материали. Вижте също информацията в „За персонал, който не отговаря за спешни случаи“.

6.2. Предпазни мерки за опазване на околната среда

Предпазни мерки за опазване на околната среда: Избягвайте разпръскването на разсипания материал и оттичането, както и контакта с почвата, водните пътища, отводнителните системи и канализацията. Уведомете съответните органи, ако продуктът е причинил замърсяване на околната среда (канализация, водни пътища, почва или въздух).

6.3. Методи и материали за ограничаване и почистване

Малък разлив: Преместете съдовете от зоната на разлива. Съберете материала с прахосмукачка или го изметете и го поставете в предназначен за целта, етикетиран контейнер за отпадъци. Обезвредете чрез лицензиран изпълнител за обезвреждане на отпадъци.
Голям разлив: Преместете съдовете от зоната на разлива. Не допускайте попадане в канализацията, водните течения, мазетата или затворените пространства. Съберете материала с прахосмукачка или го изметете и го поставете в предназначен за целта, етикетиран контейнер за отпадъци. Обезвредете чрез лицензиран изпълнител за обезвреждане на отпадъци.

6.4. Позоваване на други раздели

Позоваване на други раздели: Вижте раздел 1 за информация за контакт при спешни случаи.Вижте раздел 8 за информация относно подходящите лични предпазни средства.Вижте раздел 13 за допълнителна информация относно третирането на отпадъците.

Раздел 7: Обработка и съхранение

Информацията в този раздел съдържа общи съвети и указания. За всякаква налична информация, специфична за употребата и предоставена в сценария(ите) на експозиция, следва да се направи справка със списъка на идентифицираните употреби в раздел 1.

7.1. Предпазни мерки за безопасна работа

Трябва да се вземат предпазни мерки за предотвратяване на образуването на прах в концентрации над границите на запалимост, експлозивност или професионална експозиция. Необходима е защита на дихателните пътища.

Електрическото оборудване и осветлението трябва да бъдат защитени съгласно съответните стандарти, за да се предотврати контактът на праха с горещи повърхности, искри или други източници на запалване.

Сместа може да се зареди електростатично: винаги използвайте заземяващи проводници при прехвърляне от един съд в друг.

Операторите трябва да носят антистатични обувки и облекло, а подовете трябва да бъдат от електропроводим тип.

Да се пази от топлина, искри и пламък.

Избягвайте контакт с кожата и очите. Избягвайте вдишването на прах, частици, аерозол или мъгла, образувани при нанасянето на тази смес. Избягвайте вдишването на прах от шлифоване.

Храненето, пиенето и тютюнопушенето трябва да бъдат забранени в зоните, в които се работи с този материал и в които той се съхранява и преработва.

Поставете подходящи лични предпазни средства (вижте раздел 8).

Винаги съхранявайте в съдове, изработени от същия материал като оригиналния.

Спазвайте законодателството за здравословни и безопасни условия на труд.

Не допускайте попадане в канализацията или във водните течения.

7.2 Условия за безопасно съхраняване, включително несъвместимости

Съхранявайте в съответствие с местните разпоредби. Съхранявайте в оригиналния съд, защитен от пряка слънчева светлина, на сухо, хладно и добре проветриво място, далеч от несъвместими материали (вижте раздел 10) и от храни и напитки. Дръжте съда плътно затворен и запечатан до момента на употреба. Отворените съдове трябва да бъдат внимателно затворени отново и да се държат в изправено положение, за да се предотврати изтичане. Не съхранявайте в неетикетирани съдове. Използвайте подходящи средства за ограничаване, за да се избегне замърсяване на околната среда.

7.3 Специфична(и) крайна(и) употреба(и)

Препоръки: Няма налични данни.
Специфични решения за промишления сектор: Няма налични данни.

Раздел 8: Контрол на експозицията/лични предпазни средства

8.1. Контрол на експозицията

Контрол на експозицията: Осигурете добра вентилация и/или смукателна система в работната зона. Гранични стойности на професионална експозиция: A: респирабилна фракция <= 1,25 mg/m3 и <= 10 mg/m3 E: инхалабилна фракция
Защита на дихателните пътища: При прекомерно количество прах носете противопрахова маска. Средства за защита на дихателните пътища трябва да се носят винаги, когато нивата на WEL са превишени.
Защита на ръцете: Носете подходящи ръкавици. Подходящ вид ръкавици: ръкавици за еднократна употреба от естествен латекс или нитрилен каучук, категория 3 съгласно DIN EN 374 и DIN EN 420. Спазвайте инструкциите на производителя на ръкавиците относно пропускливостта и времето за проникване. При продължителен или често повтарящ се контакт с кожата: защитете кожата с предпазен крем за кожа.
Защита на очите: При образуване на прах: плътно прилепващи защитни очила съгласно EN 166.
Защита на тялото: Носете подходящо предпазно облекло. Избягвайте контакт на шията и китките с праха поради възможно дразнене на кожата и дерматит. След контакт измийте старателно засегнатите участъци от кожата.
Общи мерки за защита и хигиена: При употреба не яжте, не пийте и не пушете.

Раздел 9: Физични и химични свойства

9.1. Информация относно основните физични и химични свойства

Външен вид

Агрегатно състояние: Твърдо. Прах.
Цвят: Различни.
Мирис: Слаб мирис.
Граница на мириса: Неприложимо.
pH: Неприложимо.
Точка на топене (прах): 85 - 115 °C
Начална точка на кипене и интервал на кипене: Неприложимо.
Точка на възпламеняване: Неприложимо.
Скорост на изпаряване: Неприложимо.
Запалимост (твърдо вещество, газ): Облаците от фин прах могат да образуват експлозивни смеси с въздуха.
Долна граница на експлозивност (прах): 20 g/m³ (EN 14034-3)
Минимална енергия на запалване (mJ): 10 - 30 (EN 13821)
Налягане на парите: Неприложимо.
Плътност на парите: Неприложимо.
Относителна плътност: от 1,2 до 1,7 g/cm³ (ISO 8130-2/-3)
Разтворимост(и): Неразтворим в следните материали: студена вода и гореща вода.
Коефициент на разпределение: n-октанол/вода: Неприложимо.
Температура на самозапалване на прахово-въздушна смес: >450°C
Температура на разлагане: >230°C
Вискозитет: Неприложимо.
Експлозивни свойства: Няма налични данни.
Оксидиращи свойства: Стабилен при нормални условия

9.2. Друга информация

Медианен размер на частиците: 40 mkm

Раздел 10: Стабилност и реактивност

10.1. Реакционна способност: Няма налични специфични данни от изпитвания, свързани с реакционната способност на този продукт или на неговите съставки.
10.2. Химична стабилност: Продуктът е стабилен.
10.3. Възможност за опасни реакции: При нормални условия на съхранение и употреба няма да възникнат опасни реакции.
10.4. Условия, които трябва да се избягват: Няма специфични данни.
10.5. Несъвместими материали: Неприложимо.
10.6. Опасни продукти на разпадане: При нормални условия на съхранение и употреба не би трябвало да се образуват опасни продукти на разпадане.

Раздел 11: Токсикологична информация

11.1. Информация за токсикологичните ефекти

Няма налични данни за самата смес. Сместа е оценена по конвенционалния метод на Регламент (ЕО) № 1272/2008 (CLP) и е класифицирана съответно по отношение на токсикологичните свойства. За подробности вижте раздели 2 и 3.

Това отчита, когато са известни, забавените и непосредствените ефекти, както и хроничните ефекти на компонентите при краткосрочна и дългосрочна експозиция по орален, инхалационен и дермален път и при контакт с очите.

Праховите покрития могат да предизвикат локализирано дразнене на кожата в кожните гънки или под плътно прилепнало облекло.

Оценки на острата токсичност: Няма налични данни.
Специфична токсичност за определени органи (еднократна експозиция): Няма налични данни.
Специфична токсичност за определени органи (повтаряща се експозиция): Няма налични данни.
Опасност при вдишване: Няма налични данни.

Потенциални остри ефекти върху здравето

Контакт с очите: Няма известни значителни ефекти или критични опасности.
Вдишване: Няма известни значителни ефекти или критични опасности
Контакт с кожата: Няма известни значителни ефекти или критични опасности
Поглъщане: Няма известни значителни ефекти или критични опасности

Симптоми, свързани с физичните, химичните и токсикологичните характеристики

Контакт с очите: Няма специфични данни.
Вдишване: Няма специфични данни.
Контакт с кожата: Няма специфични данни.
Поглъщане: Няма специфични данни.

Потенциални хронични ефекти върху здравето

Общи: Няма известни значителни ефекти или критични опасности
Канцерогенност: Няма известни значителни ефекти или критични опасности
Мутагенност: Няма известни значителни ефекти или критични опасности
Тератогенност: Няма известни значителни ефекти или критични опасности
Ефекти върху развитието: Няма известни значителни ефекти или критични опасности
Ефекти върху фертилитета: Няма известни значителни ефекти или критични опасности

11.2. Информация за други опасности

11.2.1. Свойства, нарушаващи функциите на ендокринната система: Няма специфични данни.
11.2.2. Друга информация: Няма налични данни

Раздел 12: Екологична информация

12.1 Токсичност

Наименование на продукта / съставката	Резултат	Вид	Експозиция
Титанов диоксид	Остра LC50 3 mg/l Сладка вода	Ракообразни - Ceriodaphnia dubia – Новородено	48 часа
	Остра LC50 6,5 mg/l Сладка вода	Дафния - Daphnia pulex - Новородено	48 часа
	Остра LC50 >1000000 μg/l Морска вода	Риба - Fundulus heteroclitus	96 часа

Раздел 13: Обезвреждане на отпадъците

13.1. Методи за третиране на отпадъци

Методи за обезвреждане: Образуването на отпадъци трябва да се избягва или да се свежда до минимум, когато това е възможно. Обезвреждането на този продукт, разтворите и всички странични продукти трябва по всяко време да отговаря на изискванията на законодателството за опазване на околната среда и за обезвреждане на отпадъците, както и на всички изисквания на регионалните органи на местната власт. Излишните и негодните за рециклиране продукти да се обезвреждат чрез лицензиран изпълнител за обезвреждане на отпадъци. Отпадъците не трябва да се изхвърлят в канализацията без третиране, освен ако това не е в пълно съответствие с изискванията на всички компетентни органи
Опасни отпадъци: Доколкото е известно понастоящем на доставчика, този продукт не се счита за опасен отпадък по смисъла на Директива 2008/98/ЕО на ЕС.
Европейски каталог на отпадъците (EWC): 080201
Методи за обезвреждане: Образуването на отпадъци трябва да се избягва или да се свежда до минимум, когато това е възможно. Отпадъчните опаковки трябва да се рециклират. Изгаряне или депониране трябва да се обмисля само когато рециклирането не е осъществимо.
Специални предпазни мерки: Този материал и неговият съд трябва да се обезвреждат по безопасен начин. Празните съдове или вложки могат да задържат остатъци от продукта. Избягвайте разпръскването на разсипания материал и оттичането, както и контакта с почвата, водните пътища, отводнителните системи и канализацията.

Раздел 14: Информация относно транспортирането

	ADR/RID	ADN	IMDG	IATA
14.1. Номер по списъка на ООН	Не се регулира.	Не се регулира.	Не се регулира.	Не се регулира.
14.2 Точно наименование на пратката по списъка на ООН	–	–	–	–
14.3 Клас(ове) на опасност при транспортиране	–	–	–	–
14.4 Опаковъчна група	–	–	–	–
14.5 Опасности за околната среда	Не	Не	Не	Не
Допълнителна информация	–	–	–	–

14.6 Специални предпазни мерки за потребителите: Транспортиране в помещенията на потребителя: винаги транспортирайте в затворени съдове, които са в изправено положение и са обезопасени. Уверете се, че лицата, които транспортират продукта, знаят какво да правят в случай на злополука или разсипване.
14.7 Транспорт на товари в насипно състояние съгласно инструменти на Международната морска организация: Не е от значение/неприложимо поради естеството на продукта.

Раздел 15: Информация относно нормативната уредба

15.1 Специфични за веществото или сместа нормативна уредба/законодателство относно безопасността, здравето и околната среда

Регламент (ЕО) № 1907/2006 на ЕС (REACH)

Приложение XIV - Списък на веществата, подлежащи на разрешаване

Вещества, пораждащи сериозно безпокойство: Нито един от компонентите не е включен в списъка.
Приложение XVII – Ограничения за производството, пускането на пазара и употребата на определени опасни вещества, смеси и изделия: Неприложимо.

Други регламенти на ЕС

Европейски опис: Не е определено.
Химикали от черния списък: Не е в списъка
Емисии от промишлеността (комплексно предотвратяване и контрол на замърсяването) - Въздух: Не е в списъка
Вещества, които нарушават озоновия слой (1005/2009/ЕС): Не е в списъка
Предварително обосновано съгласие (PIC) (649/2012/ЕС): Не е в списъка
Директива Севезо: Този продукт не се контролира съгласно Директива Севезо.

Международни разпоредби

Монреалски протокол: Не е в списъка.
Емисии от промишлеността (комплексно предотвратяване и контрол на замърсяването) - Вода: Не е в списъка
Химикали от списък I на Конвенцията за химическото оръжие: Не е в списъка
Химикали от списък II на Конвенцията за химическото оръжие: Не е в списъка
Химикали от списък III на Конвенцията за химическото оръжие: Не е в списъка
Стокхолмска конвенция за устойчивите органични замърсители: Не е в списъка.
Ротердамска конвенция относно процедурата за предварително обосновано съгласие (PIC): Не е в списъка.
Орхуски протокол на ИКЕ на ООН относно УОЗ и тежките метали: Не е в списъка.

15.2 Оценка на безопасност на химичното вещество или смес: Неприложимо.

Раздел 16: Друга информация

Бележка към читателя

Предупреждения за опасност (CLP): H318 Предизвиква сериозно увреждане на очите.H317 Може да причини алергична кожна реакция.H411 Токсичен за водните организми, с дълготраен ефект.H302 Вреден при поглъщане.H315 Предизвиква дразнене на кожата.H332 Вреден при вдишване.H335 Може да предизвика дразнене на дихателните пътища.H400 Силно токсичен за водните организми.H410 Силно токсичен за водните организми, с дълготраен ефект.
Допълнителна информация: Информацията в този информационен лист е изготвена по наше най-добро знание и е била актуална към момента на преразглеждането.
Литература: За съкращенията и акронимите вижте: Ръководство на ECHA относно изискванията за информация и оценката на безопасността на химичните вещества, глава R.20 (Таблица на термините и съкращенията).
Причина за промяната: Данните са променени в сравнение с предишната версия.
Съкращения и акроними: ATE = Оценка на острата токсичностCLP = Регламент относно класифицирането, етикетирането и опаковането [Регламент (ЕО) № 1272/2008]DMEL = Определено ниво с минимален ефектDNEL = Определено ниво без ефектEUH предупреждение = Специфично за CLP предупреждение за опасностPBT = Устойчиви, биоакумулиращи и токсичниPNEC = Предполагаема недействаща концентрацияRRN = Регистрационен номер по REACHvPvB = Много устойчиви и много биоакумулиращи
Дата на издаване/ Дата на преразглеждане: 01.11.2024
Дата на предишното издание: 01.11.2024
Версия: 1

Информацията в този информационен лист за безопасност се основава на настоящото ниво на нашите знания и на действащото законодателство. Продуктът не трябва да се използва за цели, различни от посочените в раздел 1, без предварително да са получени писмени инструкции за работа с него. Потребителят винаги носи отговорност да предприеме всички необходими мерки за изпълнение на изискванията, определени в местните правила и законодателство. Информацията в този информационен лист за безопасност има за цел да опише изискванията за безопасност за нашия продукт. Тя не следва да се разглежда като гаранция за свойствата на продукта.